jueves, 7 de mayo de 2009

Mickey Mouses en todos los idiomas


Mickey Mouse, al ser tan sumamente popular, su nombre se ha traducido a casi todos los idiomas del mundo. A continuación:

Alemán Micky Maus
Árabe ميكي ماوس (meekee maws)[21]
Búlgaro Мики Маус (Miki Maus)[22]
Checo Mickey Mouse,[23] después Myšák Mickey[24]
Chino 米老鼠 (pinyin mǐ lǎoshǔ) o 米奇 (mǐqí)
Coreano 미키 마우스 (Miki Mauseu)
Croata Miki Maus
Danés Mickey Mouse, Mikkel Mus
Eslovaco Myšiak Miky
Esloveno Miki Miška
Esperanto Miĉjo Muso
Estonio Miki Hiir[25]
Finés Mikki Hiiri
Francés Mickey Mouse
Griego Mikυ Μαους
Hebreo מיקי מאוס (Mīqī Maus)
Holandés Mickey Mouse
Húngaro Miki egér
Indonesio Miki Tikus
Islandés Mikki Mús
Italiano Topolino
Japonés Mikkii Mausu (ミッキーマウス),Miki Kuchi
Letón Mikimauss
Lituano Peliukas Mikis
Macedonio Мики Маус (Mikki Maus)
Noruego Mikke Mus
Polaco Myszka Miki
Portugués (Portugal) Rato Mickey
Portugués (Brasil) Mickey Mouse (Camundongo Mickey)
Ruso Микки Маус (Mikki Maus
Serbio Мики Маус (Miki Maus)
Sueco Musse Pigg
Tailandés มิคกี้ เมาส์
Turco Miki Fare

Fuente: wikipedia

Mickey Mouse


Mickey, es uno de los primeros personajes creados por el genial Walt Disney. También conocido como Ratón Miguelito o Miqui Maus.

Este simpático personajillo fue creado en 1928 y según cuenta la leyenda, fue creado por Walt Disney durante un viaje en tren, y que su nombre inicial fue Mortimer, pero que cambió a Mickey a petición de su esposa, Lillian.

Con centenares de cortos, películas y comics, el ratón Mickey es la mascota de la actual factoría Disney y está considerado como el personaje de ficción más popular en el mundo